{"id":2639,"date":"2016-08-23T10:00:59","date_gmt":"2016-08-23T13:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/gustavoassisceramica.wordpress.com\/?p=2639"},"modified":"2023-09-27T15:13:32","modified_gmt":"2023-09-27T18:13:32","slug":"shibui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gustavodeassis.com\/en\/shibui\/","title":{"rendered":"Shibui and the Buddhist Ideal of Beauty"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Hello!<\/p>\n<p>This week I would like to continue exploring Japanese aesthetics. On another occasion, I discussed the expression \u201c<em><a href=\"https:\/\/gustavodeassis.com\/en\/lost-in-translation-wabi-sabi\/\">wabi-sabi<\/a><\/em>\u201d. This time, I would like to introduce the concept of \u201c<em>shibui<\/em>\u201d.<br \/>\nThe dictionary gives two distinct meanings. The most common in Japanese relates to an astringent taste, such as an unripe persimmon or a dry wine. Here, however, the meaning of <em>shibui<\/em> that interests us is different. Before explaining it, let us look at its origins:<\/p>\n<p><strong>Origins<\/strong><\/p>\n<p>The term emerged in tea ceremonies, which aim to offer participants a sense of communion and inner peace. As the ceremony developed, tea masters established etiquette, selected utensils, and arranged tea rooms and gardens to encourage a meditative state among participants.<br \/>\nThe Japanese intellectual S\u014detsu Yanagi, mentor to the potters Sh\u014dji Hamada and Bernard Leach, wrote that the tea ceremony is an aesthetic manifestation of Zen Buddhist practice. The aim of the Zen school is enlightenment (<em>satori<\/em>) through meditation. Meditation is a state to be reached not only in temples but also through traditional Japanese arts, such as the tea ceremony. Here we see the common link between Zen and the tea ceremony. This school originated in India, and the Chinese character for Zen (\u7985) is a transliteration of the Sanskrit term <em>dhy\u0101na<\/em>, meaning meditation or contemplation.<\/p>\n<p><strong>The Utensils<\/strong><\/p>\n<p>In this spiritually focused setting, tea ceremony utensils are selected for both their practical function and their aesthetic value. Ceramics, especially tea bowls (chawan), play an important role in the ceremony, and time is set aside for participants to examine them closely, from rim to foot.<\/p>\n<div id=\"attachment_2777\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2777\" class=\"size-medium wp-image-2777\" src=\"https:\/\/gustavodeassis.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/d0161739_1104056-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/gustavodeassis.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/d0161739_1104056-300x225.jpg 300w, https:\/\/gustavodeassis.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/d0161739_1104056-500x375.jpg 500w, https:\/\/gustavodeassis.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/d0161739_1104056.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-2777\" class=\"wp-caption-text\">Appreciating a chawan. Source: pds.exblog.jp\/pds<\/p><\/div>\n<p><strong>Defining the Concept<\/strong><br \/>\nVarious terms emerged as criteria for selecting and appreciating these utensils and art more generally, and also became common in Japanese aesthetics. <em>Shibui<\/em> is one of them, with no direct equivalent in Portuguese. According to Yanagi, close adjectives include \u201caustere\u201d, \u201crestrained\u201d and \u201csubtle\u201d. The beauty it expresses is inward-looking. Its opposites would be \u201costentatious\u201d, \u201cvulgar\u201d and \u201cshowy\u201d. Drawing a parallel with Zen Buddhism, we see that silence and austerity are qualities and instruments of spiritual development. As in Christianity, poverty and humility also fit within Zen Buddhism's \u201cphilosophy of emptiness\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_2838\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2838\" class=\"size-medium wp-image-2838\" src=\"https:\/\/gustavodeassis.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/fa20131031t2a-300x228.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"228\" \/><p id=\"caption-attachment-2838\" class=\"wp-caption-text\">\u201cKizaemon\u201d tea bowl. Sixteenth century, Korea. Daitoku-ji Temple, Kyoto, Japan.<\/p><\/div>\n<p>In this sense, a piece described as \u201c<em>shibui<\/em>\u201d has muted colours, little or no decoration, and a simple form. As for distortion, Yanagi says it should be spontaneous, arising from the craftsperson's purely intuitive work. Indeed, some of the most highly regarded bowls in the tea ceremony world were made by humble Korean potters of the Joseon era (1392\u20131897). Their unpretentious, simple and, in a sense, impoverished character, yet great vitality, captivated admirers and aptly captures the spirit surrounding the term <em>shibui<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Source:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Yanagi, S\u014detsu. The Unknown Craftsman. Kodansha USA.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":4672,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,4,6],"tags":[19,25,70,105,125,129],"class_list":["post-2639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-curiosidade","category-historia","tag-budismo","tag-cerimonia-do-cha","tag-japao","tag-shibui","tag-wabi-sabi","tag-zen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gustavodeassis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gustavodeassis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gustavodeassis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gustavodeassis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gustavodeassis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2639"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gustavodeassis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16112,"href":"https:\/\/gustavodeassis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2639\/revisions\/16112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gustavodeassis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gustavodeassis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gustavodeassis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gustavodeassis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}